Dialoger

På lördag är det dags för Fokus - en skrivarkurs jag kör igång här i Bromölla. Det blir mycket information och punkter som vi ska ta oss igenom, bland annat hur vi ska gå tillväga för att kritiken ska bli givande. En annan punkt är dialogen.

Ju mer jag har läst om dialog desto viktigare känns den. Här är min sammanfattning som jag ska presentera på lördag. Håll tummarna för att kursdeltagarna ska känna att träffen är lyckad, just nu är vi åtta deltagare.

Dialog

�Säg det inte, visa!�

  • Dialogen är ett av flera redskap som en skribent använder.
  • Dialogen ska föra handlingen framÃ¥t. Det folk säger vardagligt – en självklar förklaring – är inte effektivt (se sidan 137 i â€?Skriv pÃ¥!â€?)
  • Dialogen visar vem en person är, likväl som handlingar
  • Dialogen gör relationer tydligare än berättande (men var inte övertydlig, skriv inte läsaren â€?pÃ¥ näsanâ€?)
  • Dialogen skyndar pÃ¥ handlingen
  • Dialogen är en scen, lyssna pÃ¥ olika människor och använd syntaxen
  • Dialogen ska kännas naturlig
  • Dialogen ska vara nytta för handlingen eller i den enskilda scenen
  • Dialogen mÃ¥ste stämma överens med handlingen, konflikten, ämnet eller en persons utveckling
  • Dialogen ska inte ta upp för mÃ¥nga ämne samtidigt
  • Använd med försiktighet anföringsverb som â€?frästeâ€?, â€?stönadeâ€? och â€?jämradeâ€?, de drar bara till sig läsarens blick och han eller hon lägger energi pÃ¥ hur det uttalades istället för själva repliken. I regel rÃ¥der alla handböcker i skrivandets hantverk att undvika anföringsverb och istället använda sig av det unika i varje karaktär.
  • Stryk skräpord frÃ¥n dialogen. I verkliga livet finns det â€?tjaâ€? och â€?ähâ€? men i en dialog skräpar de bara ner sÃ¥vida det inte används med flit för att visa pÃ¥ en speciell karaktär.
  • LÃ¥t sprÃ¥ket avslöja individen och gör därmed sägessatserna onödiga(Elizabeht George använder ordet â€?sägessatserâ€? i boken “Skriva pÃ¥” men jag tror att det är vanligare i svenskan med anföringsverb).

Det känns riktigt spännande att skriva dialog!

2 kommentarer - delta i diskussionen du med »

  1. Kanonbra dialogråd Eva! Jag har ett par käpphästar till:

    * Lika illa om inte värre än anföringsverb är att skriva “sa hon ljuvt” osv. Det ska helst framgÃ¥ av repliken
    * Undvik information till läsaren i dialog. Det kan göra dialogen onaturlig om personerna talar om något de båda redan borde veta, bara för att läsaren ska få insikt. Bättre att skriva ut det i löptext.

    Hoppas ni hade en bra inledning igår! Nu har poletten trillat ner förresten, du är ju DEN Eva =)
    /Ann

    Kommentar av Ann — 13 November, 2005 kl. 07:55
  2. Ann!
    Tack för din kommentar - det värmer när någon anstränger sig. Jag ska ta med dina punkter till nästa träff.

    Vår första träff blev alltför kort i förhållande till innehållet, nu i efterhand vet jag hur jag ska göra nästa gång om det blir ytterligare en kurs. Deltagarna såg ut att vara euforiska eller kanske det bara var värmen i den lilla lokalen!;)

    Kommentar av Eva — 1 December, 2005 kl. 15:36

RSS-feed för det här inlägget. TrackBack URI

Skriv en kommentar